This is the number of times the word as written in column 1 is encountered in the subtitle corpus.
Brysbaert 2011 Frequency
This list includes word frequencies based on television and film subtitles in German.